NIENTE GUERRE - POESIA CONTRO OGNI VIOLENZA VIII EDIZIONE – 2009

NIENTE GUERRE - POESIA CONTRO OGNI VIOLENZA
VIII EDIZIONE – 2009

Non è richiesta alcuna quota di partecipazione o tassa di lettura.
È gradito un contributo libero per la copertura delle spese di realizzazione e invio a tutti i partecipanti del
volumetto che verrà stampato per l’occasione. Se il materiale non sarà sufficiente per una pubblicazione
autonoma, i testi più interessanti verranno pubblicati sull’aperiodico Il Foglio Clandestino.
Per i contributi usare il conto bancoposta n. 37 47 62 07 con IBAN IT43 J076 0101 6000 0003 7476 207
intestato a Gilberto Gavioli.

I testi devono pervenire entro il 31 luglio 2009 ed essere inviati, con rif. Nienteguerre, a:
_ Casella Postale n. 67 – 20099 Sesto San Giovanni (Mi)
_ Indirizzo mail: poesia@edizionidelfoglioclandestino.it

www.ilfoglioclandestino.it
www.edizionidelfoglioclandestino.it

____________________________________________________

RIEN GUERRES - POÉSIE CONTRE CHAQUE VIOLENCE VIII ÉDITION - 2009 Elle n'est pas demandée certaine cote de partecipation ou de taxe de lecture.

Il est aimé une contribution libre pour la couverture des frais de réalisation et un envoi à tous les participants du petit volume qui sera imprimé pour l'occasion.

Si le matériel ne sera pas suffisant pour une publication autonome, les témoins plus intéressants seront publiés sur l'aperiodico la Feuille Clandestine.

Pour les contributions employer le compte bancoposta n. 37 47 62 07 con IBAN IT43 J076 0101 6000 0003 7476 207 intestato a Gilberto Gavioli. Les témoins doivent parvenir dans le 31 Juillet 2009 et être des envoyés, avec rif. Nienteguerre, à : _ Case Postale n. 67 - 20099 Sixième San Giovanni (Me) _

J'adresse courier : poesia@edizionidelfoglioclandestino.it

www.ilfoglioclandestino.it www.edizionidelfoglioclandestino.it
_____________________________________________________________________

NOTHING WARS - POETRY AGAINST EVERY VIOLENCE VIII EDITION - 2009 Some quota participation or tax reading is not demanded. It is appreciate a free contribution for the cover of realization expenses and shipment to all the participants of the small volume that will come printed for the occasion. If the material will not be sufficient for an independent publication, the witnesses more interesting will come published on aperiodic the Clandestine Sheet. For the contributions to use the account bank post n. 37 47 62 07 with IBAN IT43 J076 0101 6000 0003 7476 207 intestate to Mr Gavioli Gilbert( Gilberto Gavioli)).

The witnesses must reach within the 31 July 2009 and be sent, with rif. Nienteguerre, to: _ Post office box them n. 67 - 20099 Sixth Saint Giovanni (Me) _ Address mail: poesia@edizionidelfoglioclandestino.it www.ilfoglioclandestino.it www.edizionidelfoglioclandestino.it

_____________________________________________________________-

NADA de GUERRA - POESIA DE ENCONTRO a CADA VIOLÊNCIA VIII - 2009

não é exigida qualquer participação da quota.

É apreciada uma contribuição livre para as despesas e de expedição da realização a todos os participantes do volume pequeno que virá impresso para a ocasião.

Se o material não for suficiente para uma publicação independente, os textos mais interessantes serão publicado em periódico "Folha Clandestina".

Para as contribuições : depositps para N. 37 47 62 07 com IBAN IT43 J076 0101 6000 0003 7476 207 sem testamento a Gavioli Gilbert.

Os trabalhos devem ser enviados até 31 julho 2009 e ser emitidas, com a refer~encia:"Nehuma Guerra"(Nienteguerre), para:

Caixa Postal N. 67 - 67 – 20099 Sixième San Giovanni (Me), endereçado a Gilberto Gavioli

E-mail: poesia@edizionidelfoglioclandestino.it

Site:

www.ilfoglioclandestino.it
____________________________________________________________---